29.10.2007 von sabine.scholl.

29.10.07, Montag. Da wir (meine Abteilung) den Rest der Woche auf Betriebsausflug sind, hat heute eine ganze Woche in den Montag gepasst. Jetzt sind wir alle urlaubsreif

Ich hab mein Bündel gepackt - inklusive Kamera - und verabschiede mich für die nächsten Tage. Wenn ich nicht zu platt bin, könnt ihr Freitag wieder was lesen.

Übrigens: nachdem wir jetzt Brezeln aufgetrieben haben hat auch das Bratwurstexperiment geklappt!!! Jetzt fehlt uns hier wirklich nix mehr Wir haben auch noch einen Anruf von der Spedition bekommen, es sieht gut aus für morgen - mit unserem Container.

Stay tuned!!!!!!

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

28.10.2007 von sabine.scholl.

28.10.07, Sonntag. So langsam wird es Zeit, den Strand für Weihnachten auszusuchen! Wir machen uns mit unseren Südafrikanern auf den Weg nach Titahi (ein Ortsteil unserer Stadt), dort gibt es neben unserem Hausstrand auch noch den Whitireia Park, einer von vielen, vielen Naturparks. Von den Höhen hat man einen fantastischen Ausblick - siehe Bilder!!! - und am Fuss der Hügel hat es Buchten, teilweise mit Felsen, teilweise mit Sandstrand. Zunächst sah es nicht so aus, als ob das Wetter richtig schön würde, aber dann haben wir doch den ganzen Tag am Strand verbracht - und Kiwi-style mit Bier auf unsere neue Heimat angestossen. Die Kiddies waren glücklich und mussten am Abend (fast) operativ vom Strand entfernt werden. Das Wasser ist übrigens noch saukalt, so ca. 12º Grad. Deswegen bin ich auch nicht weiter rein … aber es ist ja auch erst Mitte Frühling, im Sommer wird das schon noch!

Blick auf Mana Island - das Wasser wie in der Karibik (leider nur die Farben - nicht die Temperatur!)

Ein Schwenk nach rechts - Blick auf Plimmerton, der Ortsteil, in dem unsere Südafrikaner wohnen:

… und hier sind sie: Meiny und Rudi!

Und wir auch mal gemeinsam auf einem Bild …

… da die Kiddies, Jenny, Hildene und Wian

Noch ein Blick zur Südinsel

Tolle Aussicht

Kein Stress.

Der Blick auf die andere Seite - ins Landesinnere:

Dann gings zum Picnic an den Strand. Und was macht man am Strand?

Man geht ins Wasser!!!!!!!!!!!

Das Leben ist schön, Leute

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

27.10.2007 von sabine.scholl.

27.10.07, Samstag. Shoppingtag - der Wocheneinkauf ist fällig. Dem Lazarett (Erkältung Steffi + Jenny) geht es besser und da sonst nix anliegt nehmen wir uns mal richtig Zeit zum Shoppen. Stephan geht zum Friseur, Jenny und ich stöbern durch das Einkaufszentrum. Dann gehen wir zusammen frühstücken. An jeder Ecke - in und ausserhalb des Zentrums gibt es kleine Cafés, die zum Verweilen einladen.

Anschliessend gehen wir zum Farmer’s Market - eine grosse Halle, in der viele kleine Unternehmer aus der Umgebung ihre Produkte anbieten: Glückliche Eier von glücklichen Hühnern, Natursäfte, vegetarischer Käse und interessante Bäckereiprodukte. Wir stürzen uns sofort auf die Brezeln … eines der wenigen Dinge, die wir hier vermisst haben! Nebenan gibt es noch einen Grosshandel, da schauen wir auch noch rein. Dort gibt es Bratwurst! Auch ein Problem, was wir noch nicht gelöst haben. Wir kaufen eine Packung mit dem vielversprechenden Namen: “Bratwurst - Munich style”. (Ich werde dann berichten, wie das Experiment ausgegangen ist!)

Leider ist es heute zwar sehr schön - aber richtig kalt. Strand ist gestrichen - dafür klassischer Kinoabend mit Boris und Julika.

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

26.10.2007 von sabine.scholl.

26.10.07, Freitag. Wochenende!!! Und wunderschönes Wetter, habe grad wieder 1,5 Stunden draussen verbracht. Die Vorhersage war schlecht: 11° Grad + Regen. Tja, ist halt eine Insel und das Wetter macht was es will. Diesmal zu unseren Gunsten, es war mindestens 20º Grad, ich konnte im Bikini auf der Terrasse rumlungern

Morgen ist der grosse Tag: wir schicken den ganzen Papierkrieg (inkl. Pässe) weg. Ich werde also zwangsläufig ausprobieren, ob man hier tatsächlich mit einem Kiwi-Führerschein im Land rumfliegen kann. Nächste Woche fliege ich ja schon wieder, ich werde berichten …

Für das Wochenende ist viel Strand eingeplant - wir haben ja noch nicht mal die Hälfte erkundet. Dann gibts auch wieder Bilder! Euch auch ein schönes Wochenende

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

25.10.2007 von sabine.scholl.

25.10.07, Donnerstag. Heute nur Kurzmeldung: Jenny + Stephan erkältet, Katze fröhlich, sonst nichts Neues. Wetter: brilliant (klar, wenn 2/3 in der Suppe liegen …). Aber morgen ist Freitag, letzter Arbeitstag der Woche, das weckt die Lebensgeister!

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

24.10.2007 von sabine.scholl.

24.10.07, Mittwoch. Eure Anteilnahme und die vielen Mitleidsbekundungen haben mich sehr gerührt, vielen Dank Vielleicht könnt ihr ja mal vorbeischauen und etwas persönlichen Trost spenden. Meine Hybris wurde heute auch gleich bestraft. Richtiges Kaiserwetter den ganzen Tag und kaum haben wir die Büros verlassen: Orkanartige Böen und dunkle Wolken.

Als Ausgleich haben wir uns Fish&Chips gegönnt und haben uns zuhause gleich wieder auf den Papierkrieg (PR) gestürzt. Gute Neuigkeiten gabs aber auch: Unser Container ist in Wellington bei der Spedition angekommen. Voraussichtlich wird die Kiste am Dienstag von der MAF (Ministry of Agriculture and Forestry), also dem Landwirtschaftsministerium, abgenommen und Dienstagabend zugestellt. Soweit der Plan.

Die MAF macht die Zollabfertigung (nicht der Zoll!), um sicherzustellen, dass keine unerwünschten Tiere, Pflanzen oder sonstige Bedrohungen für die neuseeländische Tier- und Pflanzenwelt eingeschleppt werden. Eigentlich gibt es da bei uns nix zu holen, aber man weiss ja nie, was die Typen für einen Aufstand planen. Es wird also spannend. Leider bin ich nächste Woche nicht da, mein Verein macht ja Betriebsausflug. Wenn ihr Lust habt, könnt ihr euch den Schuppen ja mal anschauen. HOTEL - unter dem Menupunkt “Resort Amenities” findet ihr die Pools … schon schade, dass wir da nur 4 Tage rumhängen. Währenddessen hat Steffi hoffentlich den Container ausgepackt und alles schön aufgeräumt

Noch eine Neuigkeit muss noch nachgetragen werden: Susanne hat ihr Visum und den Flug hat sie auch schon gebucht. Sie trifft am 17. Januar ein und wir freuen uns schon sehr auf sie!

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

23.10.2007 von sabine.scholl.

23.10.07, Dienstag. Der Nachteil von Neuseeland: Wenn in diesem schönen Land das Wetter wärmer wird, bekommt man massive Probleme mit der Arbeitsmotivation. Man schaut mal aus dem Fenster oder geht mal vor die Tür und fängt an zu überlegen, ob man nicht mal einen Tag schwänzen soll …

Wie soll das erst werden, wenn der Sommer kommt??? Wie wäre es mit einem Halbtagsjob? Das macht einen echt fertig.

Geschrieben in Allgemein | 7 Kommentare »

22.10.2007 von sabine.scholl.

22.10.07, Montag - Labour Day. Wie schon gesagt, es wird gefaulenzt … Wir haben aber ein paar Bilder gemacht, die wir euch nicht vorenthalten wollen:

Jenny hat den Feldherrnhügel in unserem Garten erklommen

- und auch ein Bild von unserem Garten gemacht. Wenn der Rasen dann soweit ist, stellen wir das Trampolin natürlich aufs Grün.

Abends haben uns unsere Südafrikaner noch zum Strandspaziergang aktiviert

Die Kiddies haben noch Muscheln gesucht

Meiny wurde es dann etwas kalt (in Südafrika ist es halt etwas wärmer …)

Alle bestaunen den Sonnenuntergang

Ist schon recht nett, oder?

… ich hab mich dann noch etwas eingesaut - und wurde prompt fotografiert. Aber Wasser ist halt mein Element.

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

21.10.2007 von sabine.scholl.

21.10.07, Sonntag. Vormittags sind wir auf Kuchenjagd - denn nachmittags sind unsere Deutschen angesagt. Zur Einweihungsparty hatte es terminlich nicht geklappt, deswegen kommen sie heute. Sonntags haben viele Bäckereien/Konditoreien zu, also versuchen wir es im Einkaufszentrum. Als wir um kurz vor 10 Uhr auf dem Parkplatz ankommen ist alles leer! Wir befürchten schon, dass - wegen Labour Day - vielleicht die Geschäfte zu haben?!?!

Aber keine Sorge, wir sind nur die Ersten … Mit ordentlich Beute versorgt, bereiten wir zuhause eine Kaffetafel vor - und merken, was alles fehlt. Da unser Container immer noch nicht da ist, sind halt keine Kuchengabeln, grosse Kaffeemaschine etc. verfügbar. Na, dann wird halt improvisiert

Das ist auch in Ordnung, unsere Gäste sind ja schließlich nette Leute - und es gibt Anlass für Containergeschichten … Als Harald und Ursula vor 20 Jahren kamen, erhielten sie die Information, dass ihr Container leider nach Hong Kong gefahren ist. Dann haben sie lange Zeit gar nichts mehr davon gehört. Nachdem sie sich traurig mit dem Verlust abgefunden hatten, bekamen sie die Mitteilung, dass das Ding in Manila aufgetaucht ist - ob aber die Sachen noch drin sind und wenn ja, in welchem Zustand … Ist aber dann alles gutgegangen: alles noch da und nix kaputt! Wenn auch reichlich spät.

Gerd und Hannelore sind vor über 30 Jahren gekommen, sie kamen mit dem Schiff und hatten ihre Sachen dabei - wobei die Ladung natürlich begrenzt war. Sie haben dann auch einige Jahre gebraucht, bis alles wieder vollständig war. Damals war auch das Warenangebot in Neuseeland noch nicht sehr gross - und das ganze Land ein verschlafener Aussenposten am Rand der Zivilisation, wenn man die Geschichten so hört. Heute ist das alles anders - eine sehr charmante Mischung aus Naturparadies und westlicher Zivilisation - ohne Atomkraft. Deswegen wollen auch viele kommen und Gerd (als Vorsitzender vom offiziellen Deutschen Club) hat viel mit Anfragen aus Deutschland zu tun. Eigentlich wollte er ja seinen Ruhestand geniessen und sich vollständig dem Golfspiel widmen …

Keine Sorge, WIR sind keine Clubmitglieder und werden das auch nicht. Vereinsmeier sind wir nie gewesen und ausserdem kennen wir das “Deutsche” schon lang genug, wir sind ja hier, um was anderes zu erleben.

Boris und Julika kommen gegen Abend auch noch dazu, die hatten einen Ausflug entlang der Küste gemacht. Gegen 6 trollen sich die Älteren, Jenny übernachtet heute bei einer Freundin, da beschliessen wir, noch einen gediegenen Kinoabend mit anständig Krawall dranzuhängen (Shooter, 300).

22.10.07, Montag. Gestern hatten die Wettergötter einen guten Tag, heute sieht das schon wieder etwas anders aus. Kein Problem, dann wird es halt ein fauler Tag. Die Aussicht auf die kurze Arbeitswoche ist auch nicht schlecht: nur 4 Tage und nächste Woche wird interessant, da gibt es mit meinem Verein einen Betriebsausflug 3 Tage nach Taupo. Taupo ist ein beliebter Urlaubsort: großer Vulkansee mit heissen Quellen, alle möglichen und unmöglichen Sportarten … Gute Aussichten!

Interessante Neuigkeit: Unser ehemaliges Haus in Bad Schönborn ist verkauft. Damit können meine Schwiegereltern wieder ordentlich in ihren freundlichen Lieblingssohn und dessen liebreizende Ehefrau investieren, herzlichen Glückwunsch!

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

20.10.2007 von sabine.scholl.

20.10.07, Samstag. Julika hatte am Donnerstag Geburtstag - und hatte sich gewünscht, dass wir alle zusammen zum Chocolate Fish Café fahren. Das Chocolate Fish ist DAS Kult-Café der südlichen Hemisphere - eine Institution. Was es so einmalig macht:

• Die Hauptstrasse der Halbinsel (Stadtteil Seatoun) führt mittendurch, die Kellner tragen leuchtende Sicherheitswesten
• Jeder Stuhl ist handbemalt, mit einem anderen Motiv
• Jedes Cafe + jede Kneipe in Wellington ist zu Fuss erreichbar - dieses nicht!
• Wenn es voll ist, helfen die Gäste mit bei der Arbeit …
• Das Essen, der Kaffee und der Blick auf Scorching Bay sind sensationell

Leider wird es zum 1.12. geschlossen - ein langer Kampf gegen die Bürokratie wurde verloren. Sehr, sehr schade. (Das Übliche: Parkplätze, die gekauft werden müssen, Sanitäranlagen -> bestimmte Standards etc.)

Da das Wetter wenigstens ein bisschen mitzuspielen schien, haben wir uns auf den Weg gemacht. Vorher sind wir noch - auf den Spuren von “Lord OF The Rings” auf den Gipfel des Mount Victoria gefahren. Der Gipfel ist ausserdem einer der besten Aussichtspunkte, was Wellington und Umgebung anbelangt. Da oben war es dann etwas windig …

Auf dem Mt. Victoria …

… Rundblick über Wellington

Julika und Jenny haben Spass

… die anderen auch!

Ein Blick auf die City

… und noch auf die andere Seite.

Und ich hab auch meinen Spass …

überblicke mein Reich.

Hier die komplette First Family

Seatoun von oben:

Dann zum Chocolate Fish!

Das ist rechts neben dem Eingang

Wir lassen es uns auf der anderen Strassenseite gutgehen:

Und geniessen den Blick! (Auch wenn das Wetter jetzt keinen Bock mehr hat)

Neuigkeiten von unserem Container haben wir auch:
Statt am 10.10. in Wellington ist das Ding am 16.10. in Auckland angekommen. Na prima, wenigstens nicht abgesoffen.
Nein, wie es weitergeht wissen wir noch nicht. Relax, mate.

Geschrieben in Allgemein | 4 Kommentare »