31.10.2008 von sabine.scholl.

31.10.08, Freitag. Heute war ich mit Susanne bei der Halloween-Party von unserem Gym. War ein ziemlicher Reinfall. Wie angekündigt, wurden Preise verlost, es gab Kleinigkeiten zu essen, Sekt und O-Saft. Es waren wenig Leute da, die Preise waren seltsam und der Schrat, der auf der Bühne stand, hatte leider - trotz grösster Anstrengungen - keinen grossen Erfolg dabei, die Leute in Stimmung zu bringen …

Gerade habe ich mir mal die Wahlunterlagen angeschaut, die heute eingetroffen sind. Eine höchst interessante Parteienlandschaft! Unter anderem gibt es:

• Labour (die regierenden Sozialisten)
• National Party (die Konservativen)

… und ein paar kleine Parteien:

• Republic of New Zealand Party (Anti-Royalisten)
• Bill & Ben Party (man kann entweder Bill oder Ben ankreuzen)
• Aotearoa Legalise Cannabis Party
• etc.

Happy Weekend, Leute!

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

30.10.2008 von sabine.scholl.

30.10.08, Donnerstag. Alles Gute vom anderen Ende der Welt
Viel Neues gibt es heute nicht, noch morgen überstehen, dann habe ich ein paar Tage Urlaub genommen. Da kann ich mich besser um Stephan kümmern, wer weiss, was da auf uns zukommt. Die Spannung steigt - am Montag ist grosse Untersuchung in Wellington angesetzt, da will ich schon dabei sein.
Das Wetter war heute klasse, vielleicht wirds ja langsam …

Geschrieben in Allgemein | Keine Kommentare »

29.10.2008 von sabine.scholl.

29.10.08, Mittwoch. Mit Interesse verfolgen wir derzeit die Finanznachrichten. Die Berg- und Talfahrten an den Börsen sind schon erstaunlich. Reine Zockerei - die ganzen Unterstützungspakete die die verschiedenen Länder und der IWF geschwind auf die Märkte geworfen haben, haben überhaupt nicht zur “Beruhigung” geführt. Sehr unschön, das Ganze.
Das Wetter war heute einigermassen und die Katzen amüsieren sich prächtig in unserem schönen Garten. In dem Wildwuchs lässt es sich ganz toll schleichen und toben.
Da die Krankenpflege etc. momentan viel Zeit kostet, haben wir beschlossen, einen Rasenmäherservice zu beauftragen. Das kostet ca. 14 Euro und wenigstens das Rasenmähen ist erledigt.

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

28.10.2008 von sabine.scholl.

28.10.08, Dienstag. Nachdem die Kommunikation mit dem Krankenhaus (vor Ort) nicht so doll geklappt hat - sie haben Stephan keine Krankmeldung geschickt - habe ich ihn heute zu unserem Arzt geschleppt. Das Bein hat knapp ins Auto gepasst … und beim Arzt hat dann alles schnell funktioniert.
Wieder zu Hause haben wir noch mit ACC telefoniert und denen den neuesten Stand mitgeteilt, damit das auch mit dem Krankengeld
läuft. Ging alles reibungslos - man hat sich allerdings gewundert, warum kein Taxi für den Arztbesuch verwendet wurde!?!?! Mit so einer Verletzung kann man doch nicht Auto fahren!
Dazu ist mir dann Andi in Deutschland eingefallen, der nun kurz nach seiner schweren Wirbelsäulen-OP in die stationäre Reha geordert wurde - wobei hier die Fahrtkosten NICHT übernommen wurden. Dabei darf Andi laut Arzt definitiv nicht Auto fahren (Medikamente, etc.).
Andere Länder - andere Sitten.

Happy Birthday, Manfredolino

Geschrieben in Allgemein | 3 Kommentare »

27.10.2008 von sabine.scholl.

27.10.08, Montag. Hier ist Feiertag - und ein herrlicher Sommertag Susanne und ich sind gleich morgens ins Gym abgeschwirrt (um die Quälerei hinter uns zu bringen …). Anschliessend sind wir in die Stadt gefahren und haben für die “lieben Kleinen” (Katzen) einen zusätzlichen Kratzbaum gekauft. Weil die nämlich zu faul sind, zum Kratzen die Treppen runter zu gehen, wenn sie grad oben spielen. Mistviecher.
Auch heute wird nochmal Nudelsalat, Fleischkäse und Wiener gegessen sonst passiert nicht mehr viel:
Abhängen auf dem Deck

Der Patient braucht auch mal etwas Sonne!

Ich war zu faul zum Aufstehen - hier noch der Blick vom Liegestuhl aufs Meer

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

25.10.2008 von sabine.scholl.

25.10.08, Samstag. Vorbereitungen für die Schlacht …

Wir haben Berge von Essen und Trinken vorbereitet und fragen uns schon, ob das wohl alles gegessen wird

Alles da - auch für unsere Vegetarier ist gesorgt - von der Käseplatte über Salate bis zu verschiedenen Brotsorten und Butterbrezeln … Fleischkäse ist im Ofen, Wiener im Topf. Es kann also losgehen!

Auf den Tischen haben wir den Rest verteilt:

Steffi hat das Ganze fachmännisch überwacht

 Stephan hat mich dann auch noch abgelichtet - denn selbstverständlich habe ich mich im Dirndl präsentiert - wurde auch von allen Gästen als “typisch deutsch” erkannt …

26.10.08, Sonntag. Die Schlacht ist geschlagen - ein voller Erfolg. Alle waren begeistert - besonders vom Essen, obwohl der Fleischkäse zunächst sehr kritisch beäugt worden war!
Ein paar hartgesottene Rugby-Fans haben sich relativ früh verabschiedet aber ansonsten war es wirklich interesant - mindestens 10 verschiedene Staatsangehörigkeiten waren versammelt.
Suanne und ich haben nachts noch aufgeräumt und ich habe heute morgen den Rest versorgt - es ist wieder Klar Schiff! Natürlich ist viel übrig geblieben, es gibt jetzt 1 Woche Nudelsalat mit Wiener bzw. Fleischkäse
Das Wetter ist leider unterirdisch - sehr stürmisch und kalte antarktische Winde mit netten kleinen Regenschauern … Bäh!

Geschrieben in Allgemein | 2 Kommentare »

24.10.2008 von sabine.scholl.

24.10.08, Freitag. Die Woche ist rum, die Vorbereitungen für Housewarming laufen. Wir möchten unsere Gäste mit deutschem Essen überraschen und haben Einiges angeleiert:
Aus Christchurch haben wir vom deutschen Metzger original kurpfälzer Fleischkäs und einen Berg “richtige” Wiener einfliegen lassen. Teuer sind die Sachen nicht - nur der Transport (ca. 12 Euro). Macht man ja nicht jeden Tag. Dazu gibt es frische Brezeln, haben wir bei einem deutschen Bäcker bestellt. Nudelsalat, Brot, Bier, Wein etc. etc. gibt es natürlich auch - auf jeden Fall werden wir morgen ein paar überraschte Gesichter sehen

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

23.10.2008 von sabine.scholl.

22.10.08, Mittwoch. Stephan’s Knie-Melone ist bunt - aber ein bisschen kleiner geworden (jeder Milimeter zählt!). Das Leben ist ziemlich mühsam mit 2 Krücken und langsam stellt sich auch Muskelkater und andere Wehwehchen ein, ausgelöst durch die einseitige Belastung.
Heute Abend ist mal wieder Gym angesagt - sonst komme ich da raus. Nicht gut.

23.10.08, Donnerstag. Heute kam die Bescheinigung von ACC. Das ist hier die staatliche Unfallversicherung. Alle die sich legal in Neuseeland aufhalten sind dadurch unfallversichert (auch Touristen). Die Behandlungs- und Transportkosten werden übernommen, dazu kommen auch die Kosten für Verdienstausfall und Reha.
Beim Einräumen und beim bewohnbar Machen sind weitere Fortschritte erzielt worden. Hier mal ein paar Bilder:

Fast alle Kisten sind verschwunden, der Geek-Bereich ist noch etwas kahl …

Im Essbereich haben wir weiter geräumt und den Tisch weiter an die Fensterfront geschoben - ihr wisst schon: DER View!

Der Blick von der Küche aufs Deck, leider ist das Wetter mies, Nieselregen.

Im oberen Stockwerk wird es schon bunter

In unserem Schlafzimmer ist jetzt mehr Platz, da werden wir uns mal ein paar Nachttischchen besorgen …

Im Bad ist alles an seinem Platz gelandet:

Ein Blick ins Gästezimmer

Hier wohnt Jenny

Der Blick von Jenny’s Schreibtisch aus:

Im Vorgarten treibt sich die “Wachkatze” rum

Der Patient …

Die Garage ist riesig!!

Kreischer fühlt sich auch wohl!

Und hier ein Bildchen für Inge: unser Mini-Lavendelfeld neben dem Deck

Geschrieben in Allgemein | 3 Kommentare »

21.10.2008 von sabine.scholl.

21.10.08, Dienstag. Heute war Premiere: Stephan hat unser Spa (Whirlpool) ausprobiert - und fühlt sich gleich um Einiges besser!! So langsam kommt auch Farbe in sein Knie, welches leider immer noch eher wie eine Melone aussieht. Seit heute Nachmittag gibt es auch wieder Fernsehen, da wird das Rumhängen vielleicht ein bisschen leichter für ihn. Krankenbesuch war auch schon da, Stephan hat schon supernette Kollegen.
Interessante Anekdote am Rande (zum Thema “Wellington ist ein Kaff”): Susanne hat heute mit einer Freundin in der Stadt telefoniert. Die Dame hat gleich mit Susanne “geschimpft” - warum sie ihr nicht erzählt hat, dass Stephan einen Unfall gehabt hat!?!
Susanne war völlig perplex - woher weiss die das denn schon wieder? Ganz einfach: Anja wohnt in einer WG, in der auch ein Kollege von Stephan wohnt, der die Story natürlich gleich am Montag zum Besten gegeben hat …

Am Samstag findet übrigens die nächste “Housewarming Party” statt. Da Stephan’s Knieverletztzung wahrscheinlich eine sehr langwierige Sache wird, macht es keinen Sinn, zu warten, bis es vorbei ist. Er muss sich ja nicht bewegen und kann vom Sessel aus “Hofhalten”. Ausserdem ist langes Wochenende (Montag ist Feiertag - Labour Day), da können wir uns alle auch in Ruhe von der Fete erholen.

News von Andi: Ab heute geht es in die Reha nach Bad Wimpfen. Er hat eine schöne Liste bekommen, was er alles mitbringen soll. Wanderschuhe, Trainingsanzug … Also, wenn ihr mich fragt, hört sich das verdammt nach Y-Reisen bzw. Boot Camp an

Geschrieben in Allgemein | 1 Kommentar »

20.10.2008 von sabine.scholl.

20.10.08, Montag. Stephan hat ohne Schmerzmittel den Tag überstanden und die Knie-Melone ist 1 oder 2 Millimeter kleiner.
Wettermässig hatten wir ganz grosses Glück: heute haben wieder Sturm und Regen eingesetzt …

Geschrieben in Allgemein | 3 Kommentare »