Monatsarchive: Dezember 2007

17.12.07, Montag. Das Wetter ist leider nicht so toll, Andi und Inge relaxen, treiben sich rum und suchen das Einkaufszentrum heim, wir buckeln. Stephan ist genervt von seinem Job, nix funktioniert, wie es soll. Er kann zwar nichts dafür – … Weiterlesen →

15.12.07, Samstag. Der erste Weg führt zur Bank. Unsere Leute müssen ja flüssig sein und das ist man in Neuseeland am besten mit einer Eftpos-Karte. Das entspricht ungefähr einer EC-Karte. Der Unterschied ist, dass man die Karte sofort nach Kontoeröffnung … Weiterlesen →

13.12.07, Donnerstag. Es ist erstmal Ausschlafen und Erholung angesagt – natürlich nur für unsere Gäste, wir müssen ja noch ein paar Tage malochen. Nachmittags haben Andi und Inge einen Spaziergang gemacht und die Nachbarschaft erkundet. Voll erholt 🙂 haben wir … Weiterlesen →

12.12.07, Mittwoch. Sie sind da!!!!!!!!!! Unsere Besucher sind eingetroffen – etwas zerknittert und geknautscht. Das Ganze lief auch nicht ganz so wie geplant – 2 Stunden Verspätung 🙁 Wir hatten das online verfolgt, sind dann zum Flughafen rausgefahren und mussten … Weiterlesen →

11.12.07, Dienstag. Ihr habt euch sicherlich schon gefragt, was wir nach der Arbeit so machen, oder? Antwort: Wir vergnügen uns im Pool!!!!!! Jenny übt Surfen: Das Katz betreibt Nabelschau. Vielleicht hat sie auch ein schlechtes Gewissen, weil sie uns ein … Weiterlesen →

10.12.07, Montag. Der übliche Stresstag im Büro – bei allen beiden. Wir denken natürlich an unsere Lieben, die sich in ein paar Stunden auf den Weg um die halbe Welt machen 🙂 Inge fliegt von Dresden nach Frankfurt und Andi … Weiterlesen →

8.12.07, Samstag. Wir waren sehr fleissig, damit unsere Bude etwas auf Vordermann ist. Einkäufe erledigt, dann noch den Garten mit ein paar Lampen etwas aufgepeppt, Rasen gemäht, etc.. Unsere werdende Katzenmutter schläft derweil viel, das Bett scheint richtig gut anzukommen … Weiterlesen →

7.12.07, Freitag (endlich!!). Noch 3 Tage – dann fliegen unsere Leute los!! Entsprechend sind wir fleissig: Pool ist soweit fertig, morgen ist nochmal Grosskampftag mit Waschen und Putzen – und Stephan hat sich aufgerafft, noch den Rasen zu mähen. Wir … Weiterlesen →

6.12.07, Donnerstag, Nikolaus. Das scheint hier in NZ kein besonderer Tag zu sein – Jenny hat natürlich trotzdem etwas bekommen. Derzeit warten wir auf ein Lebenszeichen von Conny, die ja am Wochenende mit Tochter aus Deutschland eingeflogen ist … und … Weiterlesen →

5.12.07, Mittwoch. Und weiter gehts! Wie ihr weiter unten sehen könnt, wächst der Pool weiter vor sich hin. Wir haben schon 2 Schläuche angeschlossen, damit es schneller vorwärts geht. Dabei ist mir einer ausgerutscht und hat mich fast k.o. geschlagen … Weiterlesen →