Ostersamstag 2013

30.3.13, Samstag. Ein paar Vorbereitungen für morgen, ansonsten ein fauler Tag. Wir wünschen dann auch schon mal Happy Ostern, denn morgen sind wir nicht da! Eier suchen bei Simone, Hristo & Yani, dann fahren wir nach Greytown 🙂
Das Cabrio braucht Bewegung und Stephan hatte vor einiger Zeit einen Gutschein für eine Übernachtung im Nobelhotel mit Viel-Gänge-Menu etc. erworben. Hristo & Yani hüten derweil Haus & Zoo.

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Karfreitag 2013

29.3.13, Freitag. Hier ein Schnappschuss von heute morgen – Abfahrt auf die Fähre:
auf die Fähre
 
Hat alles gut geklappt – wir haben auch das Auto gewechselt, denn mit 4 Personen und bergeweise Gepäck hätte Susanne’s Starlet vermutlich Selbstmord begangen 😉
Gemeldet haben sie sich auch schon – vom Badestrand in Nelson!!!

Veröffentlicht unter Allgemein | 2 Kommentare

Top of the South 2013

28.3.13, Donnerstag. Jenny & Sophia sind wieder fit – dem Ausflug auf die Südinsel („Top of the South“ heisst das hier!) steht nichts mehr entgegen. Wir werden morgen früh also zur Unzeit (5.30 Uhr) aufstehen, uns mit Anja und Susanne an der Fähre treffen und dann winken, wenn sie alle zusammen abdampfen. Die Wettervorhersage ist gut, die Überfahrt wird daher relativ ruhig sein.
Hier noch der Nachtrag zu Anja’s Geburtstag (leider waren die Teenager ja am Dienstag krank im Bett – aber wir hatten ihnen natürlich auch was Indisches zu essen mitgebracht).
Anja's Geburtstag
 
Mir fiel erst beim Betrachten des Bildes auf, wie blass Anja ist! Dann hoffe ich mal, dass euer Winter bald vorbei ist!
Happy Ostern 2013 😀

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Teenager-Lazarett …

27.3.13. Mittwoch. Beide Mäels kränkeln noch mit Kopf- und Halsweh und leichtem Fieber. Wir sind aber Optimisten!
Hristo & Yani ziehen am Samstag um in ihre neue Bude – Simone und wir sind am Sonntag zum Frühstück und Eiersuchen eingeladen 🙂 Naja – Simone hat’s ja nicht weit …
Das Wetter ist weiterhin unglaublich schön! Sehr nett, dass es derzeit auch nachts nicht so kalt wird (geht nur auf 15°C runter), herrlich!

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Happy Birthday 2013, Anja

26.3.13, Dienstag. Und welcome to NZ 😀 Wir gehen nachher zum Inder, um ein bisschen zu feiern. Leider sind die Teenager nicht mit von der Partie: rechtzeitig zum Osterurlaub haben sich Jenny & Sophia mit einem grippalen Infekt ins Bett gelegt 🙁
Wir hoffen, dass sie bis Freitag wieder fit sind – und dass wir das nicht auch noch abkriegen … oh mann.

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Nabelschau …

25.3.13, Montag. Anja ist (mit etwas Verspätung …) gut angekommen! Wir freuen uns auf die morgige Geburtstagsfeier 🙂
Ansonsten passiert hier nicht viel – ich staune immer wieder über die Schlagzeilen der Haupstadt-Tageszeitung. Gemütliche Nabelschau ist angesagt – während in der Welt ganz andere (und wichtige!) Dinge vor sich gehen. Der Vergleich von heute Nachmittag zur besten online-Zeit: in NZ der Bericht über eine Militärgerichtsverhandlung, weil sich Soldaten im Pub geprügelt haben – click – und international die Zypern-Krise, die schliesslich auf die Wirtschaft aller OECD-Länder Einfluss hat – click.
Naja, wir sind ja auch weit weg von überall !?!

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Nabelschau …

Alle am Strand

24.3.13, Sonntag. Gestern kam Susanne noch zur Truppe dazu, dann haben wir noch die Hunde eingepackt und sind nach dem Essen alle zusammen an den Strand gegangen.
Alle am Strand
 
Die Hunde haben das Gewetze sehr genossen!!!

Heute gings dann an den Pool. Auch der muss in den Winterschlaf, denn es kostet ein Vermögen, ihn bei diesen Nachttemperaturen zu heizen. Jetzt siehts halt so aus:
Herbst im Garten ...
 
Tagsüber sind die Temperaturen nach wie vor bestens 🙂
Herbst im Garten ...
 

Veröffentlicht unter Allgemein | 2 Kommentare

Herbstputz 2013

23.3.13, Samstag. Heute war es mal wieder soweit … die grosse Putzorgie musste stattfinden. Herbst deswegen, weil es tagsüber zwar noch „Sommer“ ist, aber nachts gehen die Temperaturen schon bis 10°C runter. Das heisst, das die sehr staubige Heizperiode bald wieder losgeht – also Sommerstaub raus, damit der Winterstaub Platz hat 😉
Jenny und Sophia haben miteschuftet wie die Feinde!! Die Menge an Tierhaaren darf man auch nicht unterschätzen, aus dem gesammelten Haaren könnte ich bald einen zweiten Schäferhund stricken …
Zur Belohnung für uns alle gehen wir jetzt essen (dann bleibt auch die Küche länger sauber!)

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Endlich! Freitag!

22.3.13, Freitag. Ich hatte mich vor ein paar Tagen mit einem Ex-Kollegen, der zu einem anderen Ministerium gewechselt ist, zum Kaffee getroffen. Er ist mittlerweile Vater geworden und hat mir Bilder von seiner Tochter Victoria gezeigt. Wer mich kennt, weiss, dass ich kein Kinderfan bin … aber Leo’s Töchterchen sieht wirklich nett aus! Beweis:
Leo & Victoria
 
Und hier die aktuellen Bilder von heute nachmittag:
Stephan & Jerry
 
Happy Wochenende 😀
Stephan, Alex & Jerry
 

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Trotz der Trockenheit …

21.3.13, Donnerstag. … und der schlimmsten Dürre seit 70 Jahren haben die Staastsorgane jede Menge wunderprächtiges Cannabis an der Westküste (Südinsel, beste heimische Anbauregion) gefunden. Die machen da einmal im Jahr einen grossen Auftrieb, diesmal war der „annual bust“ ca. $$3 Millionen wert. Dafür war offensichtlich genügend Wasser da 😉 click

Veröffentlicht unter Allgemein | 2 Kommentare