die Schaufel

25.1.15, Sonntag. Die Ruhe vor dem Sturm, der letzte Tag Pause, bevor es wieder an die Schippe geht. Wir haben uns ein neuseeländisches „Big Breakfast“ in unserem Lieblingscafe gegönnt, da ist man den ganzen Tag satt 😉
Anschliessend gings mit Alex an den Strand, bei der Hitze konnte Hundi die Abkühlung gut gebrauchen.
Was weniger Nettes: unser schöner neuer Gartentisch hat sich verzogen, offenbar war das Holz nicht richtig abgelagert. Der Laden, wo wir ihn herhaben, hat keine Zicken gemacht. Wir können alles komplett zurückgeben und kriegen das Geld wieder, aber ärgerlich ist es trotzdem.
 
26.1.15, Montag. Back in Town, die Schippe hat uns wieder. Jetz müssen fleissig Urlaubstage gesammelt werden – die sammeln sich hier an, man bekommt nicht alle auf einen Schlag. Ich bin bei minus 1, das wird also eine Weile dauern 😉 In meiner Abwesenheit hat auch keiner meine Arbeit weggezaubert, also … schaufel, schaufel …
Heut Abend gehts aber zum Baden, das ist fast wie Urlaub 🙂
Witzig – klick – der Kumpel kommt jetzt auch nach D. Hatte ich ja vor einiger Zeit schonmal hier erwänt.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für die Schaufel

Dinosaurier!!!

23.1.15, Freitag. Im Nationalmuseum (Te Papa) ist eine Dinosaurieraustellung – speziell über Tyrannosaurus Rex und seine Familie. Das darf man sich nicht entgehen lassen! Vorher haben wir noch beim ältesten Cottage von Wellington vorbeigeschaut – leider konnten wir nur von aussen besichtigen:

:-D
 

Hier der Kräuter- und Gemüsegarten.
:-D
 
In Te Papa: Azog hat miese Laune …
:-D
 
Dann gehts zu den Dinos. Auch T Rex hat mal klein angefangen!
:-D
 
Zwischengrössen gabs auch 🙂
:-D
 
Dazu gabs einige Multimediainstallationen – hier eine Kostprobe:
:-D
 
Das sind die Cousins … und heute sind es unsere Hühner – die Nahrungskette hat sich also leicht verändert 😉
:-D
 
Essen gabs an der Waterfront und abends waren wir noch schwimmen. Yep, Inge auch!!!
 

24.1.15, Samstag. Der vorletzte Urlaubstag … wir Grillen 😀
(Man braucht fast kein Feuer, es ist richtig heiss!)

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Dinosaurier!!!

Top of the South, Teil III

19.1.15, Montag. Happy Birthday, Erika – wir haben an dich gedacht und alles Gute gewuenscht 🙂
Der Wanderzirkus ist nach Motueka weitergezogen:
:-D
 
Im Hintergrund sieht man eine Kiwiplantage, in dieser Gegend wird ganz viel Obst und Wein angebaut.
:-D
 
Hier gibt es auch wieder viele Strände zu bewundern …
:-D
 
… und Gebäude aus der Kolonialzeit:
:-D
 

20.1.15, Dienstag. Es geht zum Able Tasman National Park, unter anderen kann man hier den Split Apple Rock besuchen 😀
:-D
 
Wir cruisen 4 Stunden am Parkrand entlang – ein Traumstrand nach dem anderen.
:-D
 
Dazwischen auch Steinküsten, kleine Inseln – herrlich!!!!:
:-D
 
Ein kleiner Eindruck:

 

Nachmittags treiben wir uns noch ein bisschen in der Stadt rum, es gibt eine deutsche Bäckerei und ein Jugendstil-Hotel 🙂
:-D
 
Abends geht es zu Hot Mamas – ein kleines Restaurant mit unglaublichem Essen, zum Niederknien gut!!! Wenn ihr in der Nähe seid – Click!

:-D
 

21.1.15, Mittwoch. Rückreisetag: von Motueka geht es zum Frühstück nach Nelson an der Tasman Bay. Die Stadt ist nicht zu gross und liegt sehr schön am Wasser, wir können gut verstehen, warum man hier wohnen will. Auf dem Weg nach Picton kommen wir auch an Havelock vorbei:
:-D
 
Fantastische Lage an den Marlborough Sounds!
:-D
 

Dann geht es nach Picton und wieder auf die Fähre.
Coming home:
:-D
 

So gegen 7 Uhr abends sind wir daheim und werden alle von Alex umgerannt 😀
Wir sind sehr dankbar, dass Hristo und Yani gut auf den Zoo aufgepasst haben während wir weg waren!

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Top of the South, Teil II

17.1.15, Samstag. Eigentlich wollten wir ohne Umschweife an den Strand, aber es ist A&P Show in Takaka – das Ereignis des Jahres im Dorf (die Landwirtschaftsausstellung). Das hat uns neugierig gemacht, also nix wie hin!
Schöne Kühe, Landmaschinen, Schafe scheren, ein kleines Riesenrad, Hüpfburgen etc. – alles wirklich sehr süss! Was in D die Blasmusik … ist hier der Dudelsackverein 🙂
:-D
 
Und dann … gabs noch fetzige Autos!!! Von der Cobra …
:-D
 
… bis zum Mini 🙂
:-D
 
Am Craft Stand hab ich dann noch richtig tolle Sachen gefunden,
:-D
 
die Ladies haben es drauf!
:-D
 
Ich bin beeindruckt 🙂
:-D
 
Aber dann war Strand angesagt – in Collingwood, nördlich von Takaka.
:-D
 
Trotz Ferienzeit war es nicht voll, das lieben wir an Neuseeland.
:-D
 
Es macht Spass, die Gegend zu erkunden, so sind wir nach der Show auch bei Te Waikoropupu Springs vorbeigekommen klick und haben den Besuch für den nächsten Tag eingeplant. Heute ist es richtig heiss – wir fahren zurück ins Hotel zur 2. Dusch-Runde 😉
:-D
 
Abends geht es nochmal an den Strand, diesmal Rototai Beach. Ausser uns nur noch 2 Ladies mit ihren Pferden.
:-D
 
Eine unglaublich vielseitige Landschaft:
:-D
 

18.1.15, Sonntag. Stephan’s Geburtstag! Es geht los mit Te Waikoropupu Springs, wir haben Glück und es ist heute nicht so warm.
Der Pfad zu den Quellen führt durch einen Farnwald – man hat das Gefühl, gleich kommen ein paar Dinos aus Jurassic Park um die Ecke!
:-D
 
Interessante und
:-D
 
wunderschöne Pflanzen!
:-D
 
Happy Birthday 🙂
:-D
 
Der Quelltopf – ich hab noch nie so klares Wasser gesehen.
:-D
 
Wo sind die Dinos?
:-D
 
Wunderwunderschön!


 

Weiter gings zum Farewell Spit, hier das Café am Ende der Welt. Manchmal stranden hier Wale, das hier ist das Skelett von einem kleinen Pilotwal.
:-D
 
Die Sicht auf die Landzunge ist nicht so toll und der Leuchtturm ist nicht zu sehen, aber dafür gibt es sehr …
:-D
 
leckere Pancakes 😀
:-D
 
Nach der Stärkung geht es weiter zum Cape Farewell, dem nördlichsten Punkt der Südinsel.
:-D
 
Beeindruckend!
:-D
 
Das Wetter hat dann wieder aufgeklart und wir haben dann weitere Traumstrände erkundet. Hier sind wir in Pohara:
:-D
 
WOW!
:-D
 
Weiter geht es nach Wainui Bay, da ist dann auch die Strasse zuende (in den Nationalpark darf man nicht fahren).
:-D
 
Abends gibt es ein Geburtstagsessen mit tollen Pizzen in der „Dangerous Kitchen“ in Takaka – kann ich nur empfehlen!!!
:-D
 

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Top of the South, Teil II

Top of the South, Teil I

13.1.15, Dienstag. Die Reise beginnt mit der Fahrt mit der Fähre von Wellington nach Picton. Das Wetter ist etwas grau, aber nicht kalt.
:-D
 
Und DAS erwartet uns im Queen Charlotte Sound:
:-D
 
Es geht von Picton aus nach Kaikoura – mit einer Kaffeepause an einer Raststätte, neben der 2 Alpacas neugierig die Besucher begrüssen. Wir sind offensichtlich zum Gähnen …
:-D
 
Kurz vor Kaikoura halten wir nochmal, bei einer Robbenkolonie, die ganz viele Babys dabeihat:

Ein spannender erster Tag, an dem es schon Einiges zu bestaunen gab 🙂
 

14.1.15, Mittwoch. Vormittags eine Erkundungstour zur ehemaligen Walfangstation:
:-D
 
Ein paar Reste gibt es noch zu sehen.
:-D
 
Das Wetter hat leider nicht so mitgespielt und die Sicht auf die Berge (die neuseeländischen Alpen) blieb uns verwehrt – Spass hatten wir aber trotzdem 😀

:-D
 
Nach dem Mittagessen war es dann soweit: auf zu den Walen!!!!
:-D
 
Unbeschreiblich: Die Begegnung mit Walen und Delfinen. Fantastische Kreaturen, ich war wirklich begeistert. Natürlich auch von den Booten – leistungstsarke Rennkatamarane, die trotz Seegang mal richtig mit Wonne Gas gegeben haben. Das haben nicht alle Mitreisenden vertragen, gottseidank ist mein Verein aber auch unter härteren Bedingungen seefest. Albatrosse haben wir auch gesehen, ich kann ja mit Vögeln nicht wirklich viel anfangen, aber diese eleganten Segler haben mir sehr gefallen. Durch den Seegang hab ich sie leider nicht mit der Kamera erwischt.
Die Delfine waren da wesentlich einfacher einzufangen!!!


Nach der erfolgreichen Whale Watch Tour gabs dann einen Kaffee – und wir haben noch etwas die Gegend erkundet – wilde Küsten … Inge hat noch ein paar Muscheln gebraucht 😉
:-D
 

15.1.15, Donnerstag. Morgens haben wir uns von Kaikoura verabschiedet – kein Bergpanorama – aber wir sind trotzdem sehr, sehr zufrieden 🙂
:-D
 
Es ging weiter Richtung Westen.
Das Alpengebiet rund um Hanmer Springs (Berge bis ca. 2500m hoch) ist das ganze Jahr über interessant, denn im Winter ist dies eines der Wintersportzentren von Neuseeland – im Sommer eben wandern, Bungee springen, Kajak fahren etc.
:-D
 
Vor Ort in Hanmer Springs gings in die berühmten Hot Pools – das Thermal-Schwimmbad – eine supertolle Anlage – click. Da ist für jeden was geboten – klasse!
 

16.1.15, Freitag. Das Wetter macht sich!
:-D
 
Die heutige (etwas längere) Reise führt ueber den Lewis Pass Richtung Westen und dann nach Norden, wieder an die Küste. Unterwegs: fantastische Panoramen!

:-D
 
Und ein wunderschöner Wasserfall:
:-D
 
Bei der Ankunft in Takaka erwartet uns nicht nur ein gutes Quartier und Super-Sommerwetter – sondern auch der Hotelkater – Mojo 🙂
:-D
 

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Top of the South, Teil I

Fun @ Staglands!

12.1.15, Montag. Wir hatten gestern Morgen schon gut gefrühstückt (na klar – mit Blick auf den Hafen!), dann gings in die Wildnis zu Staglands. Das ist ein Wildgehege, welches im Atakawara Gebiet liegt. Ein hochgelegenes Wald- und Buschgelände, durch den nur eine einsame, kurvige und einspurige Strasse führt. Die etwas unzivilisiertere Seite von Neuseeland 🙂
Hier erstmal die beiden Geburtstags-Ladies, Susanne & Madeleine – nochmal alles Gute!
:-D
 
Es gab alles mögliche Getier …
:-D
 
… in einer tollen, weitläufigen Anlage, die manchmal aussah wie direkt aus Jurassic Park!
:-D
 
Interessante Tiere,
:-D
 
SEHR zutraulich!!!
:-D
 
UNGLAUBLICH zutraulich 😀
:-D
 
Unser Staglands Film:


 
Manche Leute landen …
:-D
 
an interessanten Orten (wo sie hingehören, meint Simone …)
:-D
 
Ein Neuseeland-Falke, ein Karearea, der schnellste Vogel der Welt (230 kmh!). Wer schon mal hier war kennt ihn vielleicht von der $20 Banknote 🙂
:-D
 
Der „Secret Garden“ …
:-D
 
Und ein paar plüschige Hühner?!
:-D
 
Danach ging es Richtung Küste und wir haben dann bei unser aller Lieblingsrestaurant gespeist 🙂
:-D
 
Cheers!
:-D
 
Heute ist für packen, Brötchen schmieren etc. reseviert, denn morgen früh geht es auf die Fähre. Wir machen eine Top-of-the-South-Rundreise und sind dann erst mal weg. Mit der Berichterstattung gehts dann wahrscheinlich am 22.1. weiter – bis dann mal 😀

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Fun @ Staglands!

Showtime!

11.1.15, Sonntag. Hier das Filmchen zum gestrigen Event – es war klasse, hat superviel Spass gemacht 😀

Heute war grosses Kiwifrühstück angesagt und jetzt gehts nach Staglands, Susannes’s Geburtstag feiern!!! Happy Birthday 😀

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Showtime!

Erlebnisgastronomie

10.1.15. Samstag. Heute wzar ein ruhiger Tag, Zeit umd etwas mit der Hausarbeit etc. aufzuholen. Heute nachmittag war dann ein Besuch beim Japaner angesagt. Das war richtige Erlebnisgastronomie! Wir waren eine ganze Truppe, Hristo, Yani & seine Eltern und wir vier.

:-D
 
Alles wurde vor unseren Augen – und mit einer tollen Show! – zubereitet 🙂
:-D
 
Zur Show gibts ein Filmchen – morgen 🙂

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Erlebnisgastronomie

Ausflug an den Pazifik

9.1.15, Freitag. Hier noch das versprochene Filmchen von gestern bei Limelight Alpacas:

 
Die heutige Fahrt geht über die Rimutaka Hills:
:-D
 
Picnick am Henley Park Lake in Masterton.

:-D
 
Ein richtig heisser Tag, das Thermometer ging bis auf 29°!!
:-D
 
Alex war auch dabei 🙂
:-D
 

Angekommen in Castlepoint!
:-D
 
In der Hafeneinfahrt wird gerade ein Boot abgeholt:
:-D
 
Wunderschöne Farben 🙂
:-D
 
Ja, es war schon recht voll, ist ja Ferienzeit 😉
:-D
 
Es war ein herrlicher Tag 🙂

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Ausflug an den Pazifik

Lokale Rundreise

8.1.15, Donnerstag. Heute mussten wir wieder Alpaca Babies bewundern! Die sind supersüss:
:-D
 
Unschlagbar, oder?
:-D
 
Dieser langhaarige Kumpel muss auch noch unters Messer, zuerst gehts aber auf eine Ausstellung, dann …
:-D
 
Anschliessend gings an einen weiteren schönen Strand – und auf dem Weg dahin haben wir diesen fantastischen Pohutukawa Tree gefunden (Inge’s Lieblingsgewächs hier):
:-D
 
😀
:-D
 
EIn Blick nach Süden – nächste Woche setzen wir über!
:-D
 
Ein Alpaca-Filmchen gibts auch noch – bei Gelegenheit. Jetzt müssen wir zum Strand, baden …
Und Morgen gehts nach Castlepoint 🙂

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Lokale Rundreise