Neuseeland

18.1.26, Sonntag. Ein runder Geburtstag, ein Tag zum Feiern! Und Danke den Lieben, die sich aus der Ferne gemeldet haben 😘
Der schöne Sommertag fing schon gut an:

Später gings dann in den Pub,

mit weiteren Feierlichkeiten, Essen und Geschenke auspacken. Eine gelungene Überraschung aus Deutschland (herzlichen Dank euch beiden 🩷) war auch dabei – passend zum 0:5 Gewinn heute!

Hristo kam heute mit dem Fahrrad!

Unter anderem gab es ein paar Weizenbiergläser – von Stihl, man beachte das edle Kettensägendesign 😂. Die Gläser, die man in den Haushaltswarenläden bekommt, sind nicht 0,5l – sondern immer nur 0,4l, da passt dann kein ganzes Weizenbier rein!

Wir hatten alle einen schönen Tag – herzlichen Dank !!!

14.1.26, Mittwoch. Es wird wieder fleissig geschippt, aber das ist ok, denn als Selbständiger rollt der Rubel ja nur, wenn man auch was macht. Darf man eigentlich noch Rubel sagen???
Eigenlich dachte ich, dass es diese Woche noch ruhig angeht, aber nein, volles Programm. Das Wetter ist sommerlich warm, es gibt interessante Wolkenformationen und es ist generelles Badewetter! Kann ich nur empfehlen:

Ansonsten freuen wir uns auf ein langes Wochenende – Montag ist Wellington Day, der in unserer Region auch frei ist 😉

11.1.26, Sonntag. Als Ferien-Highlight hatten wir für den Mittwoch eine Dampferfahrt auf dem Whanganui River gebucht.

Es ist einer der wenigen dampfgetriebenen Schaufelraddampfer der noch in Betrieb ist auf der Welt – click. Die P.S. Waimarie (P.S. steht hier für Paddle Steamer) ist eine alte Lady (BJ 1899 in England), die wichtige Post- und Transportdienste auf dem Fluss geleistet hat. Der Fluss ist recht flach, hat aber über 250 Stromschnellen, da war dies ein ideales Boot. 1952 hatte sie einen Unfall und versank im Schlick und Silt, bevor sie gerettet werden konnte. Nach 40 Jahren (!) hat man sie dann 1992 gehoben und in jahrelanger Kleinarbeit liebevoll restauriert.

Seit dem 1.1.2000 steht sie nun wieder in Diensten und dreht fröhlich ihre Runden. Sie hat ein eigenes Dock

Und los gings, flussaufwärts:

eine gemächliche Fahrt bis zur Fahrradbrücke, die Upokongaro Cycle Bridge (Fahrräder werden hier kaum gesichtet, eigentlich nur Wanderer …).

An der dortigen Anlegestelle in Papaiti wird umgedreht und es geht wieder heimwärts. Die ganze Fahrt über sieht man viele Ruderer, der Fluss ist mit eines der Ruder Trainingszentren in NZ.

Zwischendurch wird traditionsgemäss noch eine Brieftaube losgelassen um dem Dock mitzuteilen wie die Situation „upriver“ ist.
Es gibt auch einen Saloon an Bord, wo man Getränke und Sandwiches bekommt.

Wieder am Dock –

– ein schönes Erlebnis an einem herrlichen Tag.
Zum späten Lunch (die Flussfahrt dauerte ca. 2 Stunden) ging es dann in eines der Restaurants am Fluss, wo mich dieses Wandbild fasziniert hat:

Ich finde, es drückt aus, wie sich die Menscheit derzeit für mich anfühlt … 😕
So, Leute, das waren die Ferien, morgen gehts wider an die Schaufel! Bleibt nur noch zu sagen:
Happy Birthday Susanne und Maddel – wieder ein Jahr in der Umlaufbahn 😍 – many happy returns!

9.1.26, Freitag. Ein weiterer Trip diese Woche ging nach Sanson, zum Ministry of Books. Dort wollte ich die ganze Zeit mal vorbeischauen, es ist ein riesiger Second Hand Buchladen. Der Laden befand sich früher in Wellington und ist für einen Bücherwurm wie mich ein kleines Paradies! Bilder hab ich hier keine gemacht, das Ambiente war nicht so interessant, aber wie erwartet, haben wir natürlich ein paar Bücher gefunden! Nebenan ist ein Antiquitätenladen – click – der unsere Neugier geweckt hat:

Wir fanden es etwas kitschig, und nur wenige wirklich alte Stücke, das Sofa hier ist auch neueren Datums 😉

Aber sehr ambitionierte Preise: ca. 150 Euronen für das Waschgeschirr (keine bekannte Marke)

Etwas Art Deko (angeblich)

Der Plunder war ganz nett arrangiert, aber Schätze findet man hier keine!
Am nächsten Tag gings über die Berge:

Schöner Fernblick bei tollen Wetter!

Dann via Woodville (ich kann das hervorragende Frühstück im Cafe 88 wärmstens empfehlen –click. Wir konnten im Garten sitzen, herrlich) nach Pahiatua, die T6 Harvard NZ918 besuchen – click

Ein Stück Fluggeschichte – und das Wahrzeichen des kleinen Ortes. Hinter dem Warbird wurde ein richtig grosser Kinderspielplatzpark angelegt – für alle Altersgruppen, das hat uns gut gefallen.

Was ihr seht, ist nur die eine Seite, auf der anderen Seite gibt es was für grössere Kids – der Park war sehr gut besucht!
Na klar verfolgen wir auch, was derzeit in D abgeht – das Kanzlerschweigen zum katastrophalen Stromausfall (Ursachen & Folgen) sagt eigentlich alles über den Zustand der Republik.
Es bleibt nur noch zu hoffen, dass die Rest-Bundeswehr noch ein paar doppelwandige lange Unterhosen und ein paar Knarren übrig hat, um Grönland und die Ukraine bis zum letzten Mann zu verteidigen (viele sind das ja nicht mehr). Good Luck!!!
Meine Wette: Trump kauft Grönland.

7.1.26, Mittwoch. Vereinzelt blühen noch die Pohutukawabäume!

Und in unserem Garten

zeigen sich die üblichen Verdächtigen

Wir haben auch endlich die Kurve gekriegt, userem AMG einen neuen Lenkradbezug zu gönnen. Der alte (original-) Bezug war sehr abgegriffen und in Auflösung, also … festgeschnallt und geklebt

Dann genäht – und nach insgesamt 4 ½ Stunden „Spass“

kann sich das Ergebnis sehen lassen. Man kann natürlich das Lenkrad abbauen, das erleichtert die Arbeit etwas, aber wer weiss, ob wir das wieder drangekriegt hätten 😶. Bei unseren mechanischen Abenteuern haben wir ab und zu mal ein Teil übrig … oder es fehlt was 😉
Das stürmische Wetter hat sich wieder eingekriegt und der Sommer ist zurück. Vorgestern haben wir dann einen kleinen Ausflug gemacht. Ganz in der Nähe, versteckt in der Tararua Bergkette, steht das erste hydro-elektrische Kraftwerk Neuseelands.

Es wurde 1919 – 1924 gebaut, war lange Zeit das wichtigste Kraftwerk der Nordinsel und liefert heute noch ordentliche 38 Megawatt (51000 PS)! Mehr Info – click

Es liegt so, dass es das Gefälle des Mangahao River nutzt, der in den Tararua Bergen entspringt. Das wird auch vom Wildwasserzentrum (Mangahao White Water Park – click) gleich nebenan genutzt. Ein paar Schritte durch den Dschungel,

schon steht man an der Strecke,

wo auch internationale Wettkämpfe ausgetragen werden

Zur Zeit ist nichts los hier, herrliche Ruhe mit etwas Vogelgezwitscher und schöne Natur

Nächstes Mal nehmen wir den Geländewagen und erkunden noch etwas weiter, denn auf dem Hochplateau hinter dem Kraftwerk gibt es einen Stausee. Dazu muss man aber eine unwegsame Schotterpiste überwinden, das wollten wir dem Cabrio nicht antun.

4.1.26, Sonntag. Liebe Grüsse und Happy Neujahr an Alle 🧡 + Happy Birthday an Walter!
Das Wetter hat sich beruhigt (in userer Gegend) und wir haben Spass daran, Ausflüge in die nähere Umgebung zu machen – Bilder werden nachgereicht.
Marley gehts wieder gut, seine grosse Wunde verheilt gut, ist nur noch so gross wie eine 1-Euro-Münze.

Er hat keine Schmerzen mehr und spielt wieder.

Neben den Ausflügen sind Spaziergänge am Strand

und

baden angesagt!

Wie wir aus informierten Kreisen erfahren haben, gibt es seit gestern ein weiteres Enkelkind, ich hatte eine Babydecke gemacht und geschenkt,

Bilder oder sonstige Informationen bekommen wir als Wegwerfeltern nicht. Wir wünschen alles Gute.

31.12.25, Mittwoch. Und schon ist es wieder soweit, in ein paar Stunden begrüssen wir das neue Jahr. Rückblick? Im Grossen, Ganzen? Besser als 2024, aber noch viel Platz für Verbesserungen.
Die Lowlights lassen wir weg. Unsere Highlights 😍 waren:
Januar/Februar: Mein beruflicher Neuanfang nach der dunklen Zeit: Gebraucht werden, Wertschätzung erfahren, Lernen, Spass haben – und dafür auch noch richtig Kohle kriegen, Wow!
Mai/Juni: Die Deutschlandreise – es war so wunderbar, euch (fast) alle mal wieder in den Arm nehmen zu können – Danke für soviel Liebe!
Zwischendurch: Kauf, Hege, Pflege & Tuning von unserem C55 AMG (aka „The Flying Wagon“)
Oktober: der Kurzurlaub in Taupo – und Lucky & Leila ergänzen die Familie.
Dezember: Weihnachten und die Zeit mit Simone!
… und das ganze Jahr über: Freude und Liebe mit/von unseren Freunden hier in NZ, die uns zur Familie geworden sind. Sogar ein paar alte Boyfriends von Jennifer melden sich noch ab und zu.
Hier noch die letzten Bilder für dieses Jahr:
Die Kakteen haben wieder toll geblüht:

Wunderschön

Und hier noch Stephan’s Weihnachtsgeschenk:

der Nürburgring … passend zum AMG

😃
Guten Rutsch und von ganzem Herzen alles Gute 🩷 see you next year!

28.12.25, Sonntag. Ich hoffe, ihr hattet auch ein schönes Fest mit lieben Menschen! Es war wunderschön 🧡

Und ich bin sehr dankbar für die schöne Zeit.
Zusätzlich zum BBQ gab es Banitza, ein tolles Brot von Hristo

und ein herrliches Mangosorbet von Stephan, mit frischne Beeren, Sahne etc.
Simone ist ein paar Tage geblieben und wir hatten eine schöne Zeit zusammen

Neben Schwimmen und Strand waren wir auch in unserem zauberhaften Buchladen, in dem Katzen herumstreunen und liebevoll gestaltete Ecken zum Verweilen einladen

Unsere Nachbarn hatten auch eine nette Deko im Paddock – ein Grusel-Nikolaus auf dem Moped😂

Bis nächstes Jahr dann … 😉

24.12.25, Weihnachten. Wir wünschen euch nur das Beste, feiert schön, denkt an das Gute, verdrängt das Böse und geniesst das Fest!
Bei uns findet das traditionelle Christmas BBQ statt – Bilder werden nachgereicht. Hier ein paar Impressionen aus den letzten Tagen:
die 70 Meter Lichterkette …

Kleinigkeiten shoppen im Weihnachtsladen/Christmas Barn

🎄

Letzten Sonntag:

… Leila

Merry Christmas 💖 💖 💖

21.12.25, Sonntag, 4. Advent. Zum Ferienbeginn ein volles Programm!

Am Freitagabend gings ins Ballett – Der Nussknacker, nach Palmerston North. Ein schönes Theater, das Regent on Broadway

Leider durfte man von der Aufführung keine Bilder machen. Es war sehr schön, die Geschichte spielte in dieser Inszenierung am Strand

– eine kreative Variante! Die Tänzer waren gut, und die Kostüme hinreissend! Über die wunderbare, zeitlose Musik muss ich nichts sagen, oder?
Gestern Abend gabs das Kontrastprogramm = Rodeo!

Ausverkauftes Haus und eine tolle Atmosphäre:

Der PBR Tasman Cup ist ein internationales Event – Australien vs. Neuseeland. Das Singen der Nationalhymnen war sehr emotional – die australische Hymne wurde mit höflichem Applaus quittiert – unsere Hymne haben wir dann alle (>2000 Leute) in voller Lautstärke mitgesungen 💗Wie bei internationalen Wettkämpfen üblich, gabs auch einen Cowboy Haka (die traditionelle Herausforderung/Kampfansage):
Und dann gings zur Sache (eine staubige Angelegenheit!)

Ein sehr dynamischer Sport!

Team Australien hat gewonnen, aber bester Einzelreiter war ein Kiwi!!!!
Ein toller Abend – am Ende noch mit einem wunderschönen Sonnenuntergang

Happy Advent, Leute💖