Happy Birthday 2016, Martin

17.11.16, Donnerstag. Alles Liebe, aber vor allem ganz viel Gesundheit wünschen wir von Herzen!
Wir sind noch ziemlich damit beschäftigt, Risse und andere Schäden in/an unserer Burg zu kartografieren. Es regnet nicht rein und es ging auch kein Glas zu Bruch, aber das was repariert werden muss, summiert sich schon. Dafür hat man ja auch die Versicherung bzw. die staatliche Garantie. Es gibt immer noch einige Nachbeben – Stärke so um die 5,1 und durch den Sturm gab es einige Erdrutsche, so dass der Verkehr zeitweilig ziemlich chaotisch ist.
Wir können uns aber überhaupt nicht beschweren, die Aufräumarbeiten laufen sehr gut und hier bei uns ist es nicht so schlimm wie in Kaikoura – click. Auch da ist es ohne grosses Drama abgelaufen, die Touristen sind alle evakuiert und die Versorgung läuft. Die Strasse und die Bahnlinie werden allerdings eine Weile brauchen.
Claudia & Birgit gehts gut, sie machen Rotorua unsicher 🙂

Über sabine.scholl

Dies ist der Neuseeland-Blog von Sabine, Jenny und Stephan Scholl. Ausgewandert April 2007 :-)
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

1 Antwort zu Happy Birthday 2016, Martin

  1. inge sagt:

    Ich hoffe, daß Ihr es bald geschafft habt und die SchĂ€den an der HĂŒtte bald beseitigt sind. Hier haben wir Schmuddelwetter vom Feinsten, grau, Regen, naßkalt.. aber immer noch besser alsErdbeben… Bussi

Kommentare sind geschlossen.